Prevod od "ti poskrbel" do Srpski

Prevodi:

se pobrineš

Kako koristiti "ti poskrbel" u rečenicama:

Boš ti poskrbel za Doro Figg in jez?
A ti æeš da se pobrineš za Doru Fig i branu?
Rekla sem, da boš ti poskrbel zanjo, in ji ne boš zaračunal cene za bogataše.
Rekli smo da æeš se pobrinuti za nju i da joj neæeš skupo naplatiti.
Če sem prav razumel, si ti poskrbel, da sem vozil ukraden avto, ne?
Razumem da... Shvatio sam da me vi... tražite jer sam u ukradenim kolima prešao granicu, zar ne?
Saj boš ti poskrbel zame, Lionel.
Ti æes se brinuti o meni, Lionele.
Vem, da si ti poskrbel za to.
Svi su došli, i znam da je to zbog tebe...
Si ti poskrbel za vse to, ker se mi služba zdi dolgočasna?
Sve si ti zakuhao jer sam ja prigovarao da je posao dosadan.
Če ne boš ti poskrbel za to, bom jaz.
Ako ti to ne možeš obaviti, ja mogu.
Mislila sem, da si ti poskrbel za to.
Mislila sam da si se ti pobrinuo za to.
Mislila sem, da boš ti poskrbel za to.
Mislila sam da æeš ti da se pobrineš za to.
Jaz ga raje ne bom. Za to si že ti poskrbel.
Ti si se za to pobrinuo.
Oh, bi lahko ti poskrbel za to?
Možeš li se ti pobrinuti za to umesto mene?
Mogoče bi bilo bolje, če bi ti poskrbel za to.
Najbolje da joj ti to kažeš.
Potem boš namesto mene ti poskrbel za to.
Onda se pobrini za to umesto mene.
Mislila sem, da boš v dveh prostih dneh ti poskrbel za to.
Mislim da si nakon dva slobodna dana veæ mogao da se pobrineš za to.
Če ne morejo plačati, boš ti poskrbel, da se vse izide.
Ako mogu platiti, super, ako ne mogu ti æeš smisliti naèin kako zaokružit raèunicu.
Si ti poskrbel, da mi je podobna?
Jesi li je ti napravio tako da izgleda poput mene?
Bolje pa bi se počutila, če bi ti poskrbel za to.
Možda, ali ja bih se osjeæala puno bolje znajuæi da si i ti tamo.
Zato boš ti poskrbel za vse.
Zato æeš se ti pobrinuti za to.
Predvidevam, da boš ti poskrbel za to.
Претпостављам да ћеш ти ово срeдити.
In ker zmagujem, sem bil povišan v starejšega partnerja, zato boš ti poskrbel za vse njihove papirje.
Zato što pobjeðujem sam i postao stariji partner, što znaèi da æeš ti raditi sve njihove papire.
Ne, za to si že ti poskrbel.
Neæe, veæ si se pobrinuo za to.
Zame mu ni več mar. Za to si ti poskrbel.
Nije mu više stalo do mene. Ti si se postarao za to.
Ker si ti naš službeni vlomilec, smo mislili da bi ti poskrbel za to.
Pošto si naš službeni provalnik, mislili smo da bi ti hteo da baciš oko.
Otrok joka. Mislila sem, da boš ti poskrbel zanj.
Dete nam plaèe, mislila sam da æeš da se pobrineš za njega.
Predpostavljam, da si ti poskrbel za luči.
Pretpostavljam da si ti odgovoran za svetla. -Nema na èemu.
Hej, obljubi mi, prosim,... da boš ti poskrbel zanje.
Ej, obeæaj mi... da æeš brinuti o njima.
Bi ti poskrbel za stvari tukaj?
Ti možeš da rešiš stvari ovde?
0.61617493629456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?